I don't see a big difference between JUp and Pence. Definitely not a Lawrie difference. If you offered me that I would hit accept before we could get it canceled.
Upton is good for 10-20 more runs and 15 more steals. He may get a littile more hr/average, but he also may get a few less RBIs. No doubt he is better. But not a top 50 player better. I don't think I would include anyone in the top 100 to move up from Pence to JUp. I do like Pence and think Upton is an over-drafted 2nd rounder, but the difference is not there to warrant such a change.
If you trade Lawrie with Pence, you should get a CI back like Lind/Howard/Davis range. That would be the other option.
RCL Cracking the Whip: (5x5 ESPN roto)
1B,3B,CI: Encarnacion, Wright, Alanso
2B,SS,MI: Getz, Kozma, Uggla
5xOF: Kemp, Holliday, Hunter, Soriano, Crisp
Bn: Hill, Aybar
SP: MadBum, Zimmermann, Morrow, Annibal Sanchez, Lynn, Anderson
RP: League, Parnell, Benoit, Hernandez
12 team F&F: (6x6 Yahoo! H2H with OPS and Losses)
1B,3B,CI: Gold, Zimmerman, Frazier
2B,SS,MI: Phillips, Ruthledge, Bonifacio
4xOF: Braun, Hamilton, Cruz, Hunter
2xUtil: Chris Davis, Span
SP: Latos, Moore, Zimmermann, Niese, Milone, Griffin, Miller, Cingrani, ~Streamer~
RP: Holland, Janssen, Perkins, Bailey, Valverde
2xNA: Straily, Grandal